How can I take a group of nested JSON objects and append their data to an editable text field